ingénua confiança

(....)
Puro,
Divino
E humano como os outros meus irmãos,
Caminho nesta ingénua confiança
De criança
Que faz milagres a bater as mãos.

Miguel Torga

E cada hora a mais que gasta no caminho

(...)
E cada hora a mais que gasta no caminho
É um sorvo a mais de cheiro
A terra e a rosmaninho!

           Miguel Torga

Viver é não conseguir.

Basta pensar em sentir
Para sentir em pensar.
Meu coração faz sorrir
Meu coração a chorar.
Depois de parar de andar,
Depois de ficar e ir,
Hei de ser quem vai chegar
Para ser quem quer partir.

Viver é não conseguir.

Fernando Pessoa, 14-6-1932

tanto azul nessa distância

Pusemos tanto azul nessa distância
ancorada em incerta claridade
e ficamos nas paredes do vento
a escorrer para tudo o que ele invade.

Natália Correia

a fortuna de me encontrar

(...)

Cavo,
Lavo,
Peneiro,
Mas só quero a fortuna
De me encontrar.
Poeta antes dos versos
E sede antes da fonte.
Puro como um deserto.

Miguel Torga
Inteiramente nu e descoberto.

las rosas para la poesia

(...)
Sólo el hombre pudo inventar para el día la noche,
el hambre para el pan,
las rosas para la poesía.

Jaime Sabines

todo o azul da manhã

Quer voz lunar insinua
o que não pode ter voz?

Que rosto entorna na noite
todo o azul da manhã?

Que beijo de oiro procura
uns lábios de brisa e água?

Que branca mão devagar
quebra os ramos do silêncio?


Eugénio de Andrade

um rasto de lágrima acesa

O que eu sei é que mesmo no sono
há um rumor que não dorme,
um jeito da luz pousar, um rasto
de lágrima acesa.

É sobre o meu corpo que chove.

Eugénio de Andrade

deste amor a escorrer melancolia

Dizem que há outros céus e outras luas
e outros olhos densos de alegria
mas eu sou destas casas, destas ruas
deste amor a escorrer melancolia.

Eugénio de Andrade

Creio que foi o sorriso

Creio que foi o sorriso,
o sorriso foi quem abriu a porta.
Era um sorriso com muita luz
lá dentro, apetecia
entrar nele, tirar a roupa, ficar
nu dentro daquele sorriso.
Correr, navegar, morrer naquele sorriso.

Eugénio de Andrade

Nem sempre um homem é um lugar triste.

Nem sempre um homem é um lugar triste.
Há noites em que o sorriso
dos anjos
o torna habitável e leve:
com a cabeça no teu regaço
é um cão ao lume a correr às lebres.

Eugénio de Andrade

já nada quer dizer

(...)
Meu jardim, minha cerca, meu pomar.
Perpassa a Ideia e mói, como verruma.
Falar mas para quê? Só por falar?
Já nada quer dizer coisa nenhuma.
(...)

Fernanda de Castro

como um sentimento de que se tem pudor

Sonho, mas não parece.
Nem quero que pareça.
É por dentro que eu gosto que aconteça
A minha vida.
Íntima, funda, como um sentimento
De que se tem pudor.
Vulcão de exterior
Tão apagado,
Que um pastor
Possa sobre ele apascentar o gado.
(...)

Miguel Torga

livre mas triste

(...)
Sinto-me livre mas triste.
Vou livre para onde vou,
Mas onde vou nada existe.
(...)

Fernando Pessoa

pitangueiras

semeio
três pequenas sementes de pitanga

porque
a vida continua

vazios despovoados

(...)

Temos fantasmas tão educados
que adormecemos no seu ombro
somos vazios despovoados
de personagens de assombro
(...)

Natália Correia, in "O Nosso Amargo Cancioneiro"

Nocturno da água

Pergunto se não morre esta secreta
música de tanto olhar a água,
pergunto se não arde
de alegria ou mágoa
este florir do ser na noite aberta.

Eugénio de Andrade

uma flor ávida de orvalho

(..)
Um pássaro e um navio são a mesma coisa
quando te procuro de rosto cravado na luz.
Eu sei que há diferenças,
mas não quando se ama,
não quando apertamos contra o peito
uma flor ávida de orvalho.
(...)

Eugénio de Andrade

a vereda quase triste das palavras

Não há senão a casa viva do olhar
à beira do crepúsculo
não há senão
a vereda quase triste das palavras

Eugénio de Andrade

os pinheiros ao vento

Olham-me com teus olhos as estrelas maiores.
E como eu te amo, os pinheiros no vento,
querem cantar o teu nome, com suas folhas de cobre.

Pablo Neruda

Pitangas

Estende um pouco mais a mão
recolhe um a um os sinais do amor

repara na luz ampara o silêncio
as palavras não sabem

que o desejo sabe a pitanga

que secam folhas nas árvores dos dedos

Pusemos tantas flores nas horas breves
que secam folhas nas árvores dos dedos.
E ficámos cingidos nas estátuas
a morder-nos na carne dum segredo.

                    Natália Correia

o milagre das coisas que eram minhas

Casa branca em frente ao mar enorme,
Com o teu jardim de areia e flocos marinhas
E o teu silêncio intacto em que dorme
O milagre das coisas que eram minhas.

A ti eu voltarei após o incerto
Calor de tantos gestos recebidos
Passados os tumultos e o deserto
Beijados os fantasmas, percorridos
Os murmúrios da terra indefinida.

Em ti renascerei num mundo meu
E a redenção virá nas tuas linhas
Onde nenhuma coisa se perdeu
Do milagre das coisas que eram minhas.

Sophia de Mello Breyner Andresen

o homem inacabado

Todas as árvores com todos os ramos com todas as folhas
A erva na base dos rochedos e as casas amontoadas
Ao longe o mar que os teus olhos banham
Estas imagens de um dia e outro dia
Os vícios as virtudes tão imperfeitos
A transparência dos transeuntes nas ruas do acaso
E as mulheres exaladas pelas tuas pesquisas obstinadas
As tuas ideias fixas no coração de chumbo nos lábios virgens
Os vícios as virtudes tão imperfeitos
A semelhança dos olhares consentidos com os olhares conquistados
A confusão dos corpos das fadigas dos ardores
A imitação das palavras das atitudes das ideias
Os vícios as virtudes tão imperfeitos

O amor é o homem inacabado.

Paul Eluard

durante um pássaro lento

vi os teus olhos durante um pássaro lento
que atravessou o céu e desapareceu
atrás da montanha.

olhando as nuvens, compreendi que eras
meu amigo durante árvores a crescerem
nos campos.

dentro do meu olhar, na terra fresca, havia
rochas que existiam desde o início da nossa
amizade.

José Luís Peixoto

A flor só era bela na raíz

(...)
A flor só era bela na raiz,
o Mar só era belo nos naufrágios,
as mãos só eram belas se enrugadas,
aos olhos sabedores e vividos
dos que vinham da Dor directamente.
(...)

Sebastião da Gama

um beijo aberto na sombra

Tudo lhe doía
de tanto que lhes queria:

a terra
e o seu muro de tristeza,

um rumor adolescente,
não de vespas
mas de tílias,

a respiração do trigo,

o fogo reunido na cintura,

um beijo aberto na sombra,

tudo lhe doía:
(...)
Eugénio de Andrade

e aves verdes vieram desvairadas

Nos teus dedos nasceram horizontes
e aves verdes vieram desvairadas
beber neles julgando serem fontes.

Eugénio de Andrade

fazer da palavra morada de silêncio

Sou fiel ao ardor,
amo esta espécie de verão
que de longe me vem morrer às mãos,
e juro que ao fazer da palavra
morada do silêncio
não há outra razão.

Eugénio de Andrade

Como uma flor vermelha

À sua passagem a noite é vermelha,
E a vida que temos parece
Exausta, inútil, alheia.

Ninguém sabe onde vai nem donde vem,

Mas o eco dos seus passos
Enche o ar de caminhos e de espaços
E acorda as ruas mortas.

Então o mistério das coisas estremece

E o desconhecido cresce
Como uma flor vermelha.

Sophia de Mello Breyner Andresen

A hora da partida

A hora da partida soa quando
Escurecem o jardim e o vento passa,
Estala o chão e as portas batem, quando
A noite cada nó em si deslaça.
A hora da partida soa quando
As árvores parecem inspiradas
Como se tudo nelas germinasse.

Soa quando no fundo dos espelhos
Me é estranha e longínqua a minha face
E de mim se desprende a minha vida.


Sophia de Mello Breyner Andresen

De tudo quanto nós fomos

(....)

De tudo quanto nós fomos,
Apenas sei que sou triste.

António Botto

A palavra mágica

Certa palavra dorme na sombra
de um livro raro.
Como desencantá-la?
É a senha da vida
a senha do mundo.
Vou procurá-la.

Vou procurá-la
a vida inteira no mundo todo.
Se tarda o encontro, se não a encontro,
não desanimo,
procuro sempre.

Procuro sempre, e minha procura
ficará sendo
minha palavra.


Carlos Drummond de Andrade

os primeiros sinais do verão

A mão que entrega à tua
os primeiros sinais do verão
já não sabe o caminho - é como se
em vez de aprender fosse cada vez mais
e mais ignorante. Ou ignorar
fosse todo o saber.

Eugénio de Andrade

fonte ou brisa ou mar ou flor

Tu já tinhas um nome, e eu não sei
se eras fonte ou brisa ou mar ou flor,
Nos meus versos chamar-te-ei amor.

Eugénio de Andrade

Deixarei os jardins a brilhar com seus olhos

Deixarei os jardins a brilhar com seus olhos

detidos: hei-de partir quando as flores chegarem
à sua imagem. Este verão concentrado
em cada espelho. O próprio
movimento o entenebrece. Mas chamejam os lábios
dos animais. Deixarei as constelações panorâmicas destes dias
internos.

Vou morrer assim, arfando
entre o mar fotográfico
e côncavo
e as paredes com as pérolas afundadas. E a lua desencadeia nas grutas
o sangue que se agrava.

Herberto Helder

nestes jardins de abril em que respiras.

Há jardins invadidos de luar
Que vibram no silêncio como liras,
Segura o teu amor entre os teus dedos
Nestes jardins de abril em que respiras.

A vida não virá - as tuas mãos
Não podem colher noutras a doura
Das flores baloiçando ao vento leve.

Fosse o teu corpo feito de luar,
Fosses tu o jardim cheio de lagos,
As árvores em flor, a profusão
Da sua sombra negra nos caminhos.

Sophia de Mello Breyner Andresen

florscem do mesmo modo e têm o mesmo sorriso antigo

Pobres das flores nos canteiros dos jardins regulares.
Parecem ter medo da polícia...
Mas tão boas que florescem do mesmo modo
E têm o mesmo sorriso antigo
Que tiveram à solta para o primeiro olhar do primeiro homem
Que as viu aparecidas e lhes tocou levemente
Para ver se elas falavam....

Alberto Caeiro

o fio com que teces os dias sem memória

(....)
Que música escutas tão atentamente
que não dás por mim?
Que bosque, ou rio, ou mar?
Ou é dentro de ti
que tudo canta ainda?

Queria falar contigo,
dizer-te apenas que estou aqui,
mas tenho medo,
medo que toda a música cesse
e tu não possas mais olhar as rosas.
Medo de quebrar o fio
com que teces os dias sem memória.

(...)

Eugénio de Andrade

Pequenas coisas

Falar do trigo e não dizer
o joio. Percorrerem voo raso os campos
sem pousar
os pés no chão. Abrir
um fruto e sentir
no ar o cheiro
a alfazema. Pequenas coisas,
dirás, que nada
significam perante
esta outra, maior: dizer
o indizível. Ou esta:
entrar sem bússolana floresta e não perder
o rumo. Ou essa outra, maior
que todas e cujo
nome por precaução
omites. Que é preciso,
às vezes,
não acordar o silêncio.

Albano Martins

outro jardim possível e perdido

Jardim em flor, jardim da impossessão,
transbordante de imagens mais informe,
Em ti se dissolveu o mundo enorme,
Carregado de amor e solidão.

A verdura das árvores ardia,
O vermelho das rosas transbordava,
Alucinado cada ser subia
Num tumulto em que tudo germinava.

A luz trazia em si a agitação
De paraísos, deuses e de infernos,
E os instantes em ti eram eternos
De possibilidades e suspensão.

Mas cada gesto em ti se quebrou denso
Dum gesto mais profundo em ti contido,
Pois trazias em ti suspenso
Outro jardim possível e perdido.

Sophia de Mello Breyner Andresen

o tempo onde a luz buscamos

O tempo a que sempre regressamos
e nos visita um instante

O tempo que depois destruímos
construímos e ali-
mentamos se nos
alimenta

O tempo onde a luz buscamos e
a morte sempre
encontramos

Casimiro de Brito

Sou uma pequena folha na felicidade do ar

Consideremos o jardim, mundo de pequenas coisas,
calhaus, pétalas, folhas, dedos, línguas, sementes.
Sequências de convergências e divergências,
ordem e dispersões, transparência de estruturas,
pausas de areia e de água, fábulas minúsculas.

Geometria que respira errante e ritmada,
varandas verdes, direcções de primavera,
ramos em que se regressa ao espaço azul,
curvas vagarosas, pulsações de uma ordem
composta pelo vento em sinuosas palmas.

Um murmúrio de omissões, um cântico do ócio.
Eu vou contigo, voz silenciosa, voz serena.
Sou uma pequena folha na felicidade do ar.
Durmo desperto, sigo estes meandros volúveis.
É aqui, é aqui que se renova a luz.

António Ramos Rosa

uma ardente confusão de estrela e musgo

Esta linguagem é pura. No meio está uma fogueira
e a eternidade das mãos.
Esta linguagem é colocada e extrema e cobre, com suas
lâmpadas, todas as coisas.
As coisas que são uma só no plural dos nomes.
- E nós estamos dentro, subtis, e tensos
na música.
(....)
Dizem: ele é uma palavra.
E chega o verão, e eu sou exactamente uma Palavra.
- Porque me amam até se despedaçarem todas as portas,
e por detrás de tudo, num lugar muito puro,
todas as coisas se unirem numa espécie de forte silêncio.

Toda a água descendo é fria, fria.
Os veios que escorrem são a imensa lembrança. Os velozes
sóis que se quebram entre os dedos,
as pedras caídas sobre as partes mais trêmulas
da carne,
tudo o que é úmido, e quente, e fecundo,
e terrivelmente belo
- não é nada que se diga com um nome.
Sou eu, uma ardente confusão de estrela e musgo.
(...)
Há gente assim, tão pura.
(...)

Herberto Helder

as minúsculas portas da alegria

Uma a uma a noite abria
à luz matinal das rolas
as minúsculas portas da alegria.

Eugénio de Andrade

onde a luz é feliz e se demora

Faz uma chave, mesmo pequena,
entra em casa.
Consente na doçura, tem dó
da matéria dos sonhos e das aves.

Invoca o fogo, a claridade, a música
dos flancos.
Não digas pedra, diz janela.
Não sejas como a sombra.

Diz homem, diz criança, diz estrela.
Repete as sílabas
onde a luz é feliz e se demora.

Volta a dizer: homem, mulher, criança.
Onde a beleza é mais nova.

Eugénio de Andrade

quando eu bati à tua porta

(...)
Era de noite quando eu bati à tua porta
e na escuridão da tua casa tu vieste abrir
e não me conheceste.
Era de noite
são mil e umas
as noites em que bato à tua porta
e tu vens abrir
e não me reconheces
porque eu jamais bato à tua porta.
Contudo
quando eu batia à tua porta
e tu vieste abrir
os teus olhos de repente
viram-me
pela primeira vez
como sempre de cada vez é a primeira
a derradeira
instância do momento de eu surgir
e tu veres-me.
Era de noite quando eu bati à tua porta
e tu vieste abrir
e viste-me
como um náufrago sussurrando qualquer coisa
que ninguém compreendeu.
Mas era de noite
e por isso
tu soubeste que era eu
e vieste abrir-te
na escuridão da tua casa.
(...)

São mil e umas
as noites em que não bato à tua porta
e vens abrir-me

Ana Hatherly

e um pássaro a morrer

(.....)

E nada disto é céu nem é inferno.
Tristeza, só tristeza. Sol de Inverno,
sem uma flor a abrir na minha mão,

sem um búzio a cantar ao meu ouvido.
Só tristeza, um silêncio desmedido
e um pássaro a morrer: meu coração.

Fernanda de Castro,

Nos faltamos, amor, y nos morimos

(...)
Te digo que estoy solo y que me faltas.
Nos faltamos, amor, y nos morimos
y nada haremos ya sino morirnos.
Esto lo sé, amor, esto sabemos.
Hoy y mañana, así, y cuando estemos
en nuestros brazos simples y cansados,
me faltarás, amor, nos faltaremos.

Jaime Sabines

num sítio tão frágil como o mundo

Terror de te amar num sítio tao frágil como o mundo

Mal de te amar neste lugar de imperfeição

Onde tudo nos quebra e emudece

Onde tudo nos mente e nos separa.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Às vezes as coisas dentro de nós

O que nos chama para dentro de nós mesmos é uma vaga de luz, um pavio, uma sombra incerta. Qualquer coisa que nos muda a escala do olhar e nos torna piedosos, como quem já tem fé. Nós que tivemos a vagarosa alegria repartida pelo movimento, pela forma, pelo nome, voltamos ao zero irradiante, ao ver o que foi grande, o que foi pequeno, aliás o que não tem tamanho, mas está agora engrandecido dentro do novo olhar. Fiama Hasse Pais Brandão

há em toda a beleza uma amargura

Há em toda a beleza uma amargura
secreta e confundida que é latente
ambígua indecifrável duplamente
oculta a si e a quem na olhar obscura

Walter Benjamin

estar só é estar no íntimo do mundo

Por vezes cada objecto se ilumina
do que no passar é pausa íntima
entre sons minuciosos que inclinam
a atenção para uma cavidade mínima
E estar assim tão breve e tão profundo
como no silêncio de uma planta
é estar no fundo do tempo ou no seu ápice
ou na alvura de um sono que nos dá
a cintilante substância do sítio
O mundo inteiro assim cabe num limbo
e é como um eco límpido e uma folha de sombra
que no vagar ondeia entre minúsculas luzes
E é astro imediato de um lúcido sono
fluvial e um núbil eclipse
em que estar só é estar no íntimo do mundo

António Ramos Rosa

En las hojas del tiempo

(...)
¿Qué fácil es la ausencia?

En las hojas del tiempo
esa gota del día
resbala, tiembla.

Jaime Sabines

Louvor do esquecimento

(....)

Como se levantaria, sem o esquecimento

Da noite que apaga os rastos, o homem de manhã?

Como é que o que foi espancado seis vezes

Se ergueria do chão à sétima

Pra lavrar o pedregal, pra voar

Ao céu perigoso?

A fraqueza da memória

dá Fortaleza aos homens.

Bertol Brecht

de olhos deslumbrados

Caminharemos de olhos deslumbrados
E braços estendidos
E nos lábios incertos levaremos
O gosto a sol e a sangue dos sentidos.

Ary dos Santos

A erva cresce ao redor de mim

(...)
A erva cresce em redor de mim,
os limões ficaram ressequidos sobre
a toalha bordada, num canto da mesa.
O amor tudo mata quando morre,
detendo no seu movimento elementar,
a máquina que ilumina o coração do dia.

José Jorge Letria

para disfarçar a natureza

As flores
são formas
de que a pintura se serve
para disfarçar
a natureza. Por isso
é que
no perfil
duma flor
está também pintado
o seu perfume.

Albano Martins

Foi para ti que desfolhei a chuva

Foi para ti
que desfolhei a chuva
para ti soltei o perfume da terra
toquei no nada
e para ti foi tudo

Para ti criei todas as palavras
e todas me faltaram
no minuto em que talhei
o sabor do sempre
(...)

Mia Couto

a noite onde cresce o teu corpo azul

Adulta é a noite onde cresce
o teu corpo azul. A claridade
que se dá em troca dos meus ombros
cansados. Reflexos coloridos.
Amei o amor. Amei-te meu amor sobre ervas
orvalhadas. Não eras tu porém
o fim dessa estrada
sem fim. Canto apenas (enquanto os álamos
amadurecem) a transparência, o caminho. A noite
por ti despida. Lume e perfume
do sol. Íntimo rumor do mundo.

Casimiro de Brito, in "Solidão Imperfeita"

Chamar a Si Todo o Céu com um Sorriso

que o meu coração esteja sempre aberto às pequenas

aves que são os segredos da vida

o que quer que cantem é melhor do que conhecer

e se os homens não as ouvem estão velhos

que o meu pensamento caminhe pelo faminto

e destemido e sedento e servil

e mesmo que seja domingo que eu me engane

pois sempre que os homens têm razão não são jovens

e que eu não faça nada de útil

e te ame muito mais do que verdadeiramente

nunca houve ninguém tão louco que não conseguisse

chamar a si todo o céu com um sorriso

E. E. Cummings

Poema da flor proibida

Por detrás de cada flor
há um homem de chapéu de coco e sobrolho carregado.

Podia estar à frente ou estar ao lado,
mas não, está colocado
exactamente por detrás da flor.
Também não está escondido nem dissimulado,
está dignamente especado
por detrás da flor.

Abro as narinas para respirar
o perfume da flor,
não de repente
(é claro) mas devagar,
a pouco e pouco,
com os olhos postos no chapéu de coco.

Ele ama-me. Defende-me com os seus carinhos,
protege-me com o seu amor.
Ele sabe que a flor pode ter espinhos,
ou tem mesmo,
ou já teve,
ou pode vir a ter,
e fica triste se me vê sofrer.

Transmito um pensamento à flor
sem mover a cabeça e sem a olhar
De repente,
como um cão cínico arreganho o dente
e engulo-a sem mastigar.

António Gedeão

soñando rosas e inventando estrellas

Te quiero, amor, amor absurdamente,
tontamente, perdido, iluminado,
soñando rosas e inventando estrellas
y diciéndote adiós yendo a tu lado.

Jaime Sabines

Inventar a cor primeiro das laranjas

Inventar a cor primeiro das laranjas
depois o sol escorrendo dos lábios
só depois o trevo só depois a neve.

Eugénio de Andrade

a infância antiga

(....)

Desgarrada era a voz das primaveras

Buscarei como oferta a infância antiga
Que mesmo tão distante e tão perdida
Guarda em si a semente que renasce


Sophia de Mello Breyner Andresen

e os olhos água

Onde passou o vento
São altas as ervas,
e os olhos água
só de olhar para elas.

Eugénio de Andrade

Poema de La Despedida

Te digo adiós, y acaso te quiero todavía.
Quizá no he de olvidarte, pero te digo adiós.
No sé si me quisiste... No sé si te quería...
O tal vez nos quisimos demasiado los dos.

Este cariño triste, y apasionado, y loco,
me lo sembré en el alma para quererte a ti.
No sé si te amé mucho... no sé si te amé poco;
pero sí sé que nunca volveré a amar así.

Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo,
y el corazón me dice que no te olvidaré;
pero, al quedarme solo, sabiendo que te pierdo,
tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.

Te digo adiós, y acaso, con esta despedida,
mi más hermoso sueño muere dentro de mí...
Pero te digo adiós, para toda la vida,
aunque toda la vida siga pensando en ti.


Jose Angel Buesa

ironias dos Deuses desleais

Foi bonito
O meu sonho de amor.
Floriram em redor
Todos os campos em pousio.
Um sol de Abril brilhou em pleno estio,
Lavado e promissor.
Só que não houve frutos
Dessa primavera.
A vida disse que era
Tarde demais.
E que as paixões tardias
São ironias
Dos deuses desleais.

Miguel Torga, in 'Diário XV'

Aquestas noites tan longas

Aquestas noites tan longas
que Deus fez en grave día
por mí, por que as non dormio
e por que as non fazía
no tempo que meu amigo
soía falar comigo?

Porque as fez Deus tan grandes
non posso eu dormir, coitada,
e, de como son sobejas,
quisera eu outra vegada
no tempo que meu amigo
soía falar comigo.

Porque as Deus fez tan grandes
sen mesura desiguaes
e as eu dormir non posso,
porque as non fez ataes
no tempo que meu amigo
soía falar comigo?

Cantiga d'Amigo por Juião Bolseiro

Foi para ti que criei as rosas

Foi para ti que criei as rosas.
Foi para ti que lhes dei perfume.
Para ti rasguei ribeiros
e dei às romãs a cor do lume.

Eugénio de Andrade

abrirás nas mãos de quem te espera

Olhos postos na terra, tu virás
no ritmo da própria primavera,
e como as flores e os animais
abrirás nas mãos de quem te espera.

Eugénio de Andrade

Canção grata

Por tudo o que me deste: — Inquietação, cuidado,
(Um pouco de ternura? É certo, mas tão pouco!)
Noites de insónia, pelas ruas, como um louco...
Obrigado, obrigado!

Por aquela tão doce e tão breve ilusão.
(Embora nunca mais, depois que a vi desfeita,
Eu volte a ser quem fui), sem ironia: aceita
A minha gratidão!

Que bem me faz, agora, o mal que me fizeste!
— Mais forte, mais sereno, e livre, e descuidado...
Sem ironia, amor: — Obrigado, obrigado
Por tudo o que me deste!

Carlos Queiroz (1907-1949)

como a água que vem da montanha

Meus pensamentos são nómadas
e vagarosos
como a água que vem da montanha
e não sabe nada
do coração dos homens. O meu, por exemplo,
tem a leveza do vento
e corre para casa como se fosse
um cão que precede
os passos do dono.

Casimiro de Brito

vivo na delícia nua da inocência

Escuto na palavra a festa do silêncio.
Tudo está no seu sítio. As aparências apagaram-se.
As coisas vacilam tão próximas de si mesmas.
Concentram-se, dilatam-se as ondas silenciosas.
É o vazio ou o cimo? É um pomar de espuma.

Uma criança brinca nas dunas, o tempo acaricia,
o ar prolonga. A brancura é o caminho.
Surpresa e não surpresa: a simples respiração.
Relações, variações, nada mais. Nada se cria.
Vamos e vimos. Algo inunda, incendeia, recomeça.

Nada é inacessível no silêncio ou no poema.
É aqui a abóbada transparente, o vento principia.
No centro do dia há uma fonte de água clara.
Se digo árvore a árvore em mim respira.
Vivo na delícia nua da inocência aberta.

António Ramos Rosa, in "Volante Verde"

secam folhas nas árvores dos dedos

Pusemos tantas flores nas horas breves
que secam folhas nas árvores dos dedos.
E ficámos cingidos nas estátuas
a morder-nos na carne dum segredo.

                  Natália Correia

incapazes de ser flor

Somos folhas breves onde dormem
aves de sombra e solidão.
Somos só folhas e o seu rumor.
Inseguros, incapazes de ser flor,
até a brisa nos perturba e faz tremer.
Por isso a cada gesto que fazemos
cada ave se transforma noutro ser.

Eugénio de Andrade

quando te perguntarem pelas minúsculas sementes

Que fizeste das palavras?
Que contas darás tu dessas vogais
de um azul tão apaziguado?

E das consoantes, que lhes dirás,
ardendo entre o fulgor
das laranjas e o sol dos cavalos?

Que lhes dirás, quando
te perguntarem pelas minúsculas
sementes que te confiaram?

Eugénio de Andrade

Sem regresso nem resposta

Será possível que nada se cumprisse?
Que o roseiral a brisa as folhas de hera
Fossem como palavras sem sentido
- Que nada sejam senão teu rosto ido
Sem regresso nem resposta - só perdido

Sophia de Mello Breyner Andresen

pondo rosas nos teus dedos descuidados

Os anjos que prometes são apenas
o rosto triste dos dias desolados.
Eu não prometo nada, sou alegria.
Aceito os anjos nos beijos que me dás
pondo rosas nos teus dedos descuidados.

Eugénio de Andrade

nos rodeamos de amigos y fantasmas

Sigue el mundo su paso, rueda el tiempo
y van y vienen máscaras.
Amanece el dolor un día tras otro,
nos rodeamos de amigos y fantasmas,
parece a veces que un alambre estira
la sangre, que una flor estalla,
que el corazón da frutas, y el cansancio
canta.

Jaime Sabines

As flores do campo da minha infância

As flores do campo da minha infância, não as terei eternamente,
Em outra maneira de ser?
Perderei para sempre os afectos que tive, e até os afectos que pensei ter?
Há algum que tenha a chave da porta do ser, que não tem porta,
E me possa abrir com razões a inteligência do mundo?

Álvaro de Campos

não descubro o segredo

Nem o Tempo tem tempo

para sondar as trevas

deste rio correndo

entre a pele e a pele

Nem o Tempo tem tempo

nem as trevas dão tréguas

Não descubro o segredo

que o teu corpo segrega

David Mourão Ferreira

uma brusca maneira de florir

Aqui durante a noite ouve-se o mar
e as palavras deixam-se despir;
como o pessegueiro mal abril começa
tenho uma brusca maneira de florir.

Eugénio de Andrade

Como se não houvera bosque mais secreto

Como se não houvera
bosque mais secreto

como se as nascentes
fossem só ardor,

como se o teu corpo
fora a vida toda,

o deseja hesita
em ser espada ou flor.


Eugénio de Andrade

tu sabes

Quietos fazemos as grandes viagens
tu sabes
só a alma convive com as paragens
estranhas
(...)

José Tolentino Mendonça

Dizer

O mistério cintila no mistério.
Dizer e não dizer.
Procurarei o oculto
o meu reino não é para se ver.

Manuel Alegre

dentro da casa abandonada que é o teu coração

(...)
e o teu coração dizia

fecha as janelas

porque de fora vigiavam passos e rostos se aproximavam para
entrar
porque, estando lá dentro, ainda queria entrar mais e mais, passar
o mundo podre de casa antiga,
o poste junto à vedação construída com arbustos,
entrar ainda mais, mais ainda, para um lugar mais longe,
dentro da casa abandonada que é o teu coração

e, quando cheguei lá dentro, dei por mim
que me olhavas de fora da vedação
(nem tu, no coração, havias chegado tão longe)
(.....)

Laura Moniz, in "Ilha 5"

Eternidad

No importa cuántas veces

hayas perdido la inocencia

siempre vendrá a ti un hombre

que invoque la magia

y la recupere para ti

Luego

por la maravilla de la inercia

te deshojará pétalo a pétalo

dejándote desnuda

liviana

Lista para la próxima vez

para el próximo milagro

Eva Durán

o que não fomos

é tudo o que não foste
o que não fomos
que me atravanca os dias

o espelho em que me vejo empalidece
como um retrato antigo

sinto-me longe

é quinta feira
Março
o tempo não levanta

de resto aprendo que a monotonia
é apenas isto
o regressar contínuo
ao vazio das coisas


Luís Amorim de Sousa

ao passar o vento

Sê paciente; espera
que a palavra amadureça
e se desprenda como um fruto
ao passar o vento que a mereça.

Eugénio de Andrade

o som da música e mais nada

Que seja o fim. Que Deus escreva agora um zero
Defronte do meu nome. E fique, então, cerrada
A porta... Mas se ainda perguntar se quero
Alguma coisa mais? Só música e mais nada.

Que interessa o que vai por esse mundo? As mansas
Nuvens corram no céu da minha vida, e fechem
Por completo o horizonte, e seja o fim, mas deixem
Ouvir, ouvir o riso de oiro das crianças;

E ver, e ver poisar, aos bandos, nos beirais
As pombas, ou riscar violentamente o espaço
Uma andorinha. Assim, que mais eu quero? O abraço
Que alguém me der será... será talvez demais;

E ver, e ver ainda abrir-se lá nos frisos
De vasos uma outra delicada flor.
O arco-íris também... Aves e flores, risos
De crianças... E sons de música ao redor.

Fechado guardarei comigo a sete chaves
O efémero da vida... o que traz a alvorada
E a noite depois leva... Risos, flores, aves,
O arco-íris, o som da música e mais nada.

Cabral do Nascimento
(in "Fábulas", s.d.,Portugália Editora,Lisboa)

Caminhos

Lado a lado, caminhos diferentes.
O importante não é cruzarem-se.
O importante é seguirem na mesma direcção.
Com pontes aqui e ali. Nos locais essenciais.

não sei - não sei dizer

Não perguntes, não sei — não sei dizer:
Um grande amor só se avalia bem
Depois de se perder.

a vida presente

Não serei o poeta de um mundo caduco.
Também não cantarei o mundo futuro.
Estou preso à vida e olho meus companheiros
Estão taciturnos mas nutrem grandes esperanças.
Entre eles, considere a enorme realidade.
O presente é tão grande, não nos afastemos.
Não nos afastemos muito, vamos de mãos dadas.
(...)
O tempo é a minha matéria, o tempo presente, os homens presentes,
a vida presente.

Carlos Drummond de Andrade

o segredo da terra cresce em cada olhar

A luz irrompe em lugares estranhos,
nos espinhos do pensamento onde o seu aroma paira sob a chuva;
quando a lógica morre,
o segredo da terra cresce em cada olhar
e o sangue precipita-se no sol;
sobre os campos mais desolados, detém-se o amanhecer.

Dylan Thomas

uma pequena folha

Tu eras também uma pequena folha
que tremia no meu peito.
O vento da vida pôs-te ali.
A princípio não te vi: não soube
que ias comigo,
até que as tuas raízes
atravessaram o meu peito,
se uniram aos fios do meu sangue,
falaram pela minha boca,
floresceram comigo.

Pablo Neruda

Troquei o ceú azul pelos teus olhos

Nomeei-te no meio dos meus sonhos
chamei por ti na minha solidão
troquei o céu azul pelos teus olhos
e o meu sólido chão pelo teu amor

Ruy Belo

LA CASA DEL SILENCIO

LA CASA dei silencio

se yergue en un rincón de la montaña,

con el capuz de tejas carcomido.

Y parece tan dócil

que apenas se conmueve con el ruido

de algún árbol cercano, donde sueña

el amoroso conclave de un nido.

Tal vez nadie la habita

ni la quiere,

y acaso nunca la vivieron hombres;

pero su lento corazón palpita

con profundo latir de resignado,

cuando el rumor la hiere

y la sangra dei trémulo costado.

Imagino, en la casa dei silencio,

un patio luminoso, decorado

por la hierba que roe las canales

y un muro despintado

ai caer de las lluvias torrenciales.

Y en las noches azules,

la pienso conturbada si adivina

um balbucir de luz en sus escaños,

y la oigo verter con un ruido

ya casi imperceptible, contenido,

sul loro paternal de tres mil años.

JOSÉ GOROSTIZA (1925)

hacia dónde va mi corazón

No me digan ustedes en dónde están mis ojos,
pregunten hacia dónde va mi corazón.

Jaime Sabines

talvez então me digas quem é Deus

Onda a onda o desejo no
teu rosto de mágoas e de torres
levemente descaídas para
onde não sei se nasces ou se morres
quando os meus dedos cítara a cítara
tocam a música do teu corpo nu
lá onde os teus mistérios serão meus
e chegarei às margens onde tu
talvez então me digas quem é Deus.

Manuel Alegre

Todo se hace en silencio

YO NO LO SÉ DE CIERTO, pero supongo
que una mujer y un hombre
algún día se quieren,
se van quedando solos poco a poco,
algo en su corazón les dice que están solos,
solos sobre la tierra se penetran,
se van matando el uno al otro.

Todo se hace en silencio. Como
se hace la luz dentro del ojo.
El amor une cuerpos.
En silencio se van llenando el uno al otro.

Cualquier día despiertan, sobre brazos:
piensan entonces que lo saben todo.
Se ven desnudos y lo saben todo.

(Yo no lo sé de cierto, pero lo supongo.)

JAIME SABINES

As mãos pressentem

As mãos pressentem a leveza rubra do lume
repetem gestos semelhantes a corolas de flores
voos de pássaro ferido no marulho da alba
ou ficam assim azuis
queimadas pela secular idade desta luz
encalhada como um barco nos confins do olhar

Al Berto

E tudo era possíel era só querer

Na minha juventude antes de ter saído
da casa de meus pais disposto a viajar
eu conhecia já o rebentar do mar
das páginas dos livros que já tinha lido

Chegava o mês de maio e era tudo florido
o rolo das manhãs punha-se a circular
e era só ouvir o sonhador falar
da vida como se ela houvesse acontecido

E tudo se passava numa outra vida
e havia para as coisas sempre uma saída
Quando foi isso? Eu próprio não o sei dizer

Só sei que tinha o poder duma criança
entre as coisas e mim havia vizinhança
e tudo era possível era só querer

Ruy Belo

Do mar que cantava só para mim

As ondas quebravam uma a uma
Eu estava só com a areia e com a espuma
Do mar que cantava só para mim.

Sophia de Mello Breyner Andressen

pescar luz caída

Se cada dia cai, dentro de cada noite,
há um poço
onde a claridade está presa.

há que sentar-se na beira
do poço da sombra
e pescar luz caída
com paciência.

Pablo Neruda (Últimos Poemas)

intervalo

O Universo é feito essencialmente de coisa nenhuma.
Intervalos, distâncias, buracos, porosidade etérea.
Espaço vazio, em suma.
O resto, é a matéria.

Daí, que este arrepio,
este chamá-lo e tê-lo, erguê-lo e defrontá-lo,
esta fresta de nada aberta no vazio,
deve ser um intervalo.

António Gedeão

no breve espaço de beijar

O mundo é grande e cabe
nesta janela sobre o mar.
O mar é grande e cabe
na cama e no colchão de amar.

O amor é grande e cabe
no breve espaço de beijar.

(Carlos Drummond de Andrade in “Amar se Aprende Amando”)

Porque eu desejo impossivelmente o possível

Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queira nada -
Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...

Álvaro de Campos

Inocência

Hei-de morrer inocente

exactamente
como nasci.
Sem nunca ter descoberto
o que há de falso ou de certo
no que vi.

António Gedeão

dois pares e meio de asas

Nós temos cinco sentidos:
são dois pares e meio de asas.

- Como quereis o equilíbrio?


David Mourão-Ferreira

Todo o nada que és é teu

Gato que brincas na rua
Como se fosse na cama,
Invejo a sorte que é tua
Porque nem sorte se chama.

Bom servo das leis fatais
Que regem pedras e gentes,
Que tens instintos gerais
E sentes só o que sentes.

És feliz porque és assim,
Todo o nada que és é teu
Eu vejo-me e estou sem mim,
Conheço-me e não sou eu.

Fernando Pessoa, Janeiro de 1931

O que é bonito neste mundo

Confiança

O que é bonito neste mundo, e anima,
É ver que na vindima
De cada sonho
Fica a cepa a sonhar outra aventura...
E que a doçura
Que se não prova
Se transfigura
Numa doçura
Muito mais pura
E muito mais nova...

              Miguel Torga

AMOR

quando os instantes de manhã se acumulam nas
paredes da casa, eu rasgo as páginas onde te escrevo,
porque sei que tudo será desnecessário, tudo será
frágil. quando imagino o sol que não sei se poderei ver,
esqueço as paredes e,

com tanta força,

quero que sejas feliz.


José Luís Peixoto

o segredo da vida

possa o meu coração estar sempre aberto às pequenas
dores das plantas míseras
que ao florescer revelam o segredo da vida
(...)

Carlos Nogueira Fino

qualquer grandiosidade

Se paro no silêncio
não fico nunca imóvel

há no ar perfumado
a doçura de uma fala longínqua
activa e demorada
uma imensa liturgia se agita e volve
à certeza de um grande facto desejado

qualquer grandiosidade
qualquer alta parada harmoniosa
qualquer fruto grave invulnerado
e manso

(...)

Irene Lucília Andrade

e por detrás das árvores

(...)
as palavras
ou uns passos súbitos
batendo ao compasso febril do coração
esmagando os medos
do silêncio

então descobrimos: o choro é uma certeza
não rasga horizontes
por acaso
nem os rios são fáceis de esconder.

acontecia sempre o mesmo
e por detrás das árvores rostos caíam mortos
para que o mundo não soubesse de tudo.

(...)

José António Gonçalves

nas tuas folhas de árvore sem nome

(....)

"E pronto, violeta, essa tua voz está nas tuas
páginas, nas tuas folhas de árvore sem nome.
Talvez esse caminho que atravessa as ruas
nos leve a um silêncio ainda mais pesado, surdo."

José Viale Moutinho

a diferença

"A diferença entre um profeta e um poeta é que o primeiro vive aquilo que ensina.
O poeta não o faz; ele pode escrever versos magníficos sobre o amor e, mesmo assim, continuar sem ser amado. Quando uma pessoa aceita não ser amada acaba por se tornar em alguém impossível de se amar".

Kahlil Gibran, in "Cartas de Amor do porfeta"

Era uma árvore

Era uma árvore sem nome onde os morcegos e mochos,
ainda outros bichos se aconchegavam. E aconchegava
a minha alegria. Anoitecendo (não em todas as noites)

a um corpo se assemelhava pois se despia. (...)

Ivo Machado

tenho o nome de uma flor

Tenho o nome de uma flor
quando me chamas.
Quando me tocas,
nem eu sei
se sou água, rapariga
ou algum pomar que atravessei.

Eugénio de Andrade

Desejos

Coisas que gostaria de fazer em 2009:

Sonhar ainda mais, ler ainda mais, escrever mais, aprender a dançar, plantar um jardim, sorrir mais, caminhar muitas vezes à beira-mar, fechar mais vezes os olhos para ouvir a chuva, continuar a acreditar nas pessoas apesar de, tirar muitas fotografias, nunca desistir desta minha estranha maneira de ser feliz, viajar, aprender a nadar, dormir bem e estar bem acordada para tudo o que está à minha volta.

Casa

Uma casa parecida com o meu sonho de casa.
Com histórias para contar
e um jardim por inventar

Balcão

Um lugar mágico.

Um lugar
onde
apetece ser feliz

Recordação

Recordo o Verão apenas pelo prazer de recordar.

O Inverno deixa as coisas todas novas. Lavadas.

A noite...

(...)
A noite ao longe deve ser isso a noite
das pequenas lanças não dirias nada
ou só dirias "Não eram lanças eram folhas"
no chão caíam é certo folhas seriam
um riso que estala antes fora um pássaro
deve ser isso na sombra antes fora a noite.
(...)

Eugénio de Andrade

Amarras

As piores de todas
SÃO
as do passado

Jantar de bloguistas madeirenses

Está a ser organizado um jantar de bloguistas madeirense.
Será no dia 22 de Dezembro, em local ainda a decidir. As inscrições podem ser feitas através do blogue http://madeiraminhavida.blogspot.com

Súplica

Agora que o silêncio é um mar sem ondas,
E que nele posso navegar sem rumo,
Não respondas
Às urgentes perguntas
Que te fiz.
Deixa-me ser feliz
Assim,
Já tão longe de ti como de mim.

Perde-se a vida a desejá-la tanto.
Só soubemos sofrer, enquanto
O nosso amor
Durou.
Mas o tempo passou,
Há calmaria...
Não perturbes a paz que me foi dada.
Ouvir de novo a tua voz seria
Matar a sede com água salgada.

Miguel Torga

Nuvens correndo num rio

Nuvens correndo num rio
Quem sabe onde vão parar?
Fantasma do meu navio
Não corras, vai devagar!

Vais por caminhos de bruma
Que são caminhos de olvido.
Não queiras, ó meu navio,
Ser um navio perdido.

Sonhos içados ao vento
Querem estrelas varejar!
Velas do meu pensamento
Aonde me quereis levar?

Não corras, ó meu navio
Navega mais devagar,
Que nuvens correndo em rio,
Quem sabe onde vão parar?

Que este destino em que venho
É uma troça tão triste;
Um navio que não tenho
Num rio que não existe.

Natália Correia

Os anjos que conheço são de erva e de silêncio

Os anjos que conheço são de erva e de silêncio
nalgum jardim de tarde. Mas quais os mais ardentes?
(....)

António Ramos Rosa

cresceu-me uma pérola no coração

(...)
punha-me a olhar a risca de mar ao fundo da rua
assim envelheci... acreditando que algum homem ao passar
se espantasse com a minha solidão

(anos mais tarde, recordo agora, cresceu-me uma pérola no coração. mas estou só, muito só, não tenho a quem a deixar.)
(...)

Al Berto

E ao anoitecer

e ao anoitecer adquires nome de ilha ou de vulcão
deixas viver sobre a pele uma criança de lume
e na fria lava da noite ensinas ao corpo
a paciência o amor o abandono das palavras
o silêncio
e a difícil arte da melancolia

Al Berto

Amo as horas sombrias do meu ser

Amo as horas sombrias do meu ser
em que os meus sentidos se aprofundam;
nelas encontrei, como em velhas cartas,
o meu dia a dia já vivido,
ultrapassado e vasto como uma lenda.


Elas me ensinam que possuo espaço
p´ra uma intemporal segunda vida.
E por vezes sou como a árvore
que madura e rumorosa, sobre uma campa
cumpre o sonho que a criança de outrora
(abraçada por suas cálidas raízes)
perdeu em tristezas e canções.


Rainer Maria Rilke . Tradução de Ana Haterly

Breve encontro

Este é o amor das palavras demoradas
Moradas habitadas
Nelas mora
Em memória e demora
O nosso breve encontro com a vida


Sophia de Mello Breyner Andresen
in "O nome das coisas"

Outono

As cores, os cheiros, os sabores.
No Outono
TUDO
é especial.

Exposição

Convido todos os leitores a visitarem a exposição de fotografia que está patente na Galeria da Casa do Povo do Caniço até 14 de Novembro.
Em exposição estão nove trabalhos meus, nove do Roquelino Ornelas e nove do Virgílio Nóbrega. Apareçam. Durante a semana, a galeria está aberta das 16h às 18 h.

Ideias e razões

Eu tenho ideias e razões,
Conheço a cor dos argumentos
E nunca chego aos corações.

Fernando Pessoa, 1932

Saudades IV

De Guimarães. Numa manhã de Agosto.

Saudades lll

De Tomar.
Numa tarde de chuva.

Saudades II

Saudades de Londres
no início da Primavera

Saudades

Saudades

De súbito, sem explicação
encho-me de saudades de lugares
por onde passei

Hoje tenho saudades de Nova Iorque no Inverno

A propósito de gaivotas

A PROPÓSITO DE GAIVOTAS

para Lília Mata



No silêncio das manhãs respiro o voo
das gaivotas no esforço lento do bater de asas

Suave é o gosto da maresia
embebido nas gotas de sol sobre as pedras

Olhamos o horizonte na espera dos barcos
e sorrimos às crianças que passam devagar à superfície
das nossas memórias familiares

E quando damos por nós
o dia esfumou-se-nos entre os dedos
como resíduos que para sempre nos confortarão
no seio dos nossos inconsequentes quereres
às vezes confundidos no universo do tempo
com as obscuras vozes mascaradas

de medos

José António Gonçalves
(inédito, 2003)

Açucenas

Açucenas
que transformam o Outono na minha estação
Preferida

quando

quando o tempo nos esmaga com a sua asa
apetece ser tudo
apetece ser nada

Estribilhos de um dia de Verão

1
Um nó de luz ou uma lágrima:
nada mais era quando despertava

2
Sabor de água, puro sabor
de ser matinal até doer.

3
Sabor de ser
ardor de florir,
rumor de amanhecer.

4
Ser
da neve ao fogo um só ardor.

5
Um só fluir, um só fulgor.


Eugénio de Andrade

O mar começa onde as crianças crescem

O mar começa onde as crianças crescem
mas tenho ainda de procurar a pedra
próxima do silêncio onde dormir.

Eugénio de Andrade

Abraço

Num abraço apertado devoram o estranho momento do adeus

Roupa estendida

Roupa estendida numa viela
E tantas vidas - escondidas - por detrás dela

No meio do caminho

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra.
Tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.

Carlos Drummond de Andrade

tive um coração, perdi-o

tive um coração, perdi-o
ai, quem mo dera encontra
prreso no fundo do rio
ou afogado no mar

amália rodrigues,
in "Gostava de ser quem era"

Paragem

Para (re)pensar a vida

Para analisar o mapa dos sonhos
devagar
Para encontrar um rumo

uma pequena esperança

éramos as crianças e a água. éramos as árvores.
as folhas das árvores, uma aragem, os pássaros a voar na nossa respiração
éramos as manhãs e nós a sofrê-las, éramos uma pequena esperança.

José Luís Peixoto
in "A criança em ruínas"

casa

Porto Santo


Sempre. Um imenso e estranho fascínio por
casas
sem idade.

(Mesmo sabendo que) as paredes
das verdadeiras casas são

os corações onde habitamos

Time...

Time's a strange fellow;
more he gives than takes
(and he takes it all)

e. e. cummings

rumor de chuva branca

Palácio da Pena, Sintra


A pele porosa do silêncio
agora que a noite sangra nos pulsos
traz-me o teu rumor de chuva branca
(...)

Eugénio de Andrade

Às vezes

A manhã às vezes fica muito longe.
E o dia. Fica muito longe.

Só a noite e as sombras e o silêncio e o medo
Têm tamanhos que não alcanço.

à janela dos dias

Choras, e nem eu posso
mais do que lágrimas, coisas frias,
sobre as tuas mãos abandonadas
à janela dos dias.

Alta tristeza de cabelos de água,
é no meu rosto que se demora
- meu coração
escreve na noite como quem chora.


Eugénio de Andrade

Ondas

Esmoriz, Julho 2008

Nenhuma onda é igual
à quem veio antes e à que virá a seguir.

Nada se repete da mesma maneira.

Partidas

Às vezes - algumas ou muitas - Às vezes
parece que
um qualquer estranho ser - sem nome, sem forma, sem lugar -
se diverte a pregar-nos partidas
- tantas ironias tantas -
e depois fica a rir-se, a rebolar-se de tanto se rir
porque as pessoas ficam mesmo
partidas
em pequenos bocadinhos

Os troncos das árvores

Os troncos das árvores doem-me como se fossem os meus ombros
Doem-me as ondas do mar como gargantas de cristal
Dói-me o luar como um pano branco que se rasga.


Sophia de Mello Breyner Andresen

O que me dói

O que me dói não é
O que há no coração
Mas essas coisas lindas
Que nunca existirão...


São as formas sem forma
Que passam sem que a dor
As possa conhecer
Ou as sonhar o amor.


São como se a tristeza
Fosse árvore e, uma a uma,
Caíssem suas folhas
Entre o vestígio e a bruma.


Fernando Pessoa, 5-9-1933

Aniversário

No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu era feliz e ninguém estava morto.
Na casa antiga, até eu fazer anos era uma tradição de há séculos,
E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religião qualquer.
(...)

Álvaro de Campos

Telhados

Um
estranho fascínio por telhados
(sinto)

Sob os telhados há sotãos, há sonhos, há pessoas
Sobre os telhados há céus, há sonhos, há pássaros

A minha alma de pássaro quer estar em todo o lado

Janela

Chego-me à janela e não há
Janela. Não há
E eu. Então. Contento-me
alegro-me

com a janela aberta dos meus olhos

Sobre o mundo onde sempre cantarão pássaros ao entardecer

Sobre a Casa

Não há senão a casa viva do olhar
à beira do crepúsculo
não há senão
a vereda quase triste das palavras.

Eugénio de Andrade

Ausência

AUSÊNCIA

Num deserto sem água
Numa noite sem lua
Num país sem nome
Ou numa terra nua

Por maior que seja o desespero
Nenhuma ausência é mais funda do que a tua.

                      Sophia de Mello Breyner Andresen

Açucena

"COMO UMA CRIANÇA antes de a ensinarem a ser grande,
Fui verdadeiro e leal ao que vi e ouvi."

Alberto Caeiro

Memória

Deitaram abaixo esta casa
que era também uma

memória (leve, bonita, próxima)

Às vezes sinto-me cansada
de tentar guardar
todos os despojos
do

mundo

bater-de-asas de andorinhas

Grito
e nem o silêncio me responde.

Para onde foi
O suave ruído

o sublime e mágico

bater-de-asas das andorinhas

Renascer

E quero

nascer de novo

começar tudo do princípio

E quero

crescer acreditando nas noites e nas manhãs e nas pessoas e

em mim

e

em ti

e

em nós




Foto retirada da internet

Procura

Procuro e não encontro
a magia
das palavras e das vozes - nossas

Procuro e não encontro
os dias felizes
em que

falávamos a mesma língua
e os mesmos silêncios
e os mesmos sonhos
e os mesmos beijos

Canção desesperada

Nem os sonhos sabem que dizer
a esta rosa de alegria,
aberta nas minhas mãos
ou nos cabelos do dia.

O que sonhei é só água,
água só, roxa de frio.
Nenhuma rosa cabe nesta mágoa.
Dai-me a sombra de um navio.

Eugénio de Andrade

Cantinho do choro e dos silêncios

Um cantinho assim
- feito para chorar e ouvir silêncios -
Quero
um cantinho assim

Janela

E acredito nas janelas

que podem abrir-se a qualquer instante

e acredito nas rosas

que esperam diante da janela

que

poderá nunca se abrir

Tempo

Acredito no tempo - aquele que

apaga lentamente as dores.

- Espero -

Passagem

Às vezes não se vê.

Mas está lá. Há sempre

- uma passagem -

Dualidade

Há dificuldades em todos os caminhos.
Até abrir uma simples porta
Tem um segredo
E pode mudar - o rumo -
de algumas vidds.

Epitáfio

À memória do senhor José Augusto
que apesar de nunca me ter conhecido
escolheu as minhas flores

Refúgio

Procuro - também -

Um refúgio (como este).

De onde pudesse fugir a correr quando o silêncio e a memória

não coubessem lá dentro.

Aceitação

Tudo aquilo que nos é dado
acaba por nos ser tirado

resta-nos
beber as gotas de
sonho, de esperança, de alegria

resta-nos (também)
tornar-mo-nos mais humildes
(sempre)
resta-nos aceitar

as muitas estranhas formas de a vida nos mostrar o seu poder

Junquilho

Narciso? Para mim
será

(sempre)

um junquilho de chávena-e-pires.

A memória fica entranhada em nós - e ainda bem -
respira
(até se ouve) dentro do que nos resta quando
até as palavras
nos querem roubar

Silêncio

"O silêncio é doloroso. Mas é no silêncio que as coisas tomam forma, e existem momentos nas nossas vidas em que tudo o que devemos fazer é esperar. Dentro de cada um, no mais profundo do ser, está uma força que vê e escuta aquilo que não podemos ainda perceber. Tudo o que somos hoje nasceu daquele silêncio de ontem."

Kahlil Gibran, "Cartas de Amor do Profeta", p. 57

sadness

something unknown
deep
strange

a feeling without a name
covering

the soul (maybe blue, maybe green, maybe

no colour at all

Camélias

Alimento a estranha convicção

de que ter uma cameleira ao pé de casa

carregada de flores dobradas

é o mesmo que ser feliz

Fragilidade

Porque às vezes os dias

se confundem com medos

e

os encontros se confundem
com os mais estranhos

desencontros

Primavera

A Primavera chegou, airosa.
Quase me fazendo ter remorsos das saudades

saudades

do Inverno que não tivemos.

Paraíso

a árvore-do-paraíso resplandece
adornada pelas flores - tão humildes -
da minha cor preferida - tão simples -


não é bem árvore mas
merece

o nome

Regressarei

Eu regressarei ao poema como à pátria à casa
Como à antiga infância que perdi por descuido
Para buscar obstinada a substância de tudo
E gritar de paixão sob mil luzes acesas

Sophia de Mello Breyner Andresen
in "O nome das coisas"

Revelação

Meu o ofício incerto das palavras
a evocação do tempo
o recurso ao fogo

Meu o provisório olhar
sobre este rio
o fascínio consentido das margens
sitiando a distância

Meus são os dedos que em tumulto
modelam capitéis
de sombras e arestas

Mas oculto na brisa
és Tu quem percorre o poema
despertando as aves
e dando nome aos peixes

José Tolentino Mendonça
in "Os dias contados"

E também porque

Quem não sabe cuidar de um amor
Não merece a alegria

de cuidar de uma flor

Penitência

Abandono o meu Jardim
porque o
amo desmesuradamente
e não suporto
a imperfeição com que lhe toco

Mar, mar e mar

"Tu perguntas e eu não sei,
eu também não sei o que é o mar.

É talvez uma lágrima caída dos meus olhos
ao reler uma carta quando é de noite. (..)"

Eugénio de Andrade

sopro...

(...)
"era o sopro distante das manhãs sobre o mar
e eu disse sentindo os seus passos nos pátios do
coração
é o silêncio é por fim o silêncio
vai desabar."

Eugénio de Andrade

Viagem

"Iremos juntos separados,
as palavras mordidas uma a uma,
taciturnas, cintilantes
- ó meu amor, constelação de bruma,
ombro dos meus braços hesitantes.
(...)"
Eugénio de Andrade

Estrelícia

Sem Palavras!

Cinzento

Às vezes fica tudo cinzento.
Fica cinzento o mar. o Céu. a Alma.
Mas.

Há sempre, algures

uma Cor
que nos salva. o Coração. a Alma.

Amarelo

Contra tudo e contra todos

gosto de amarelo.

gosto.

Entardecer

Anuncia a noite mas

contém as memórias do dia
e
contém a esperança

de um

amanhã

Encruzilhadas

A vida está cheia
de caminhos
que

não levam a lugar nenhum.

Espera

Horas, horas sem fim,
pesadas, fundas,
esperarei por ti
até que todas as coisas sejam mudas.

Até que uma pedra irrompa
e floresça.
Até que um pássaro me saia da garganta
e no silêncio desapareça.

Eugénio de Andrade

E o mundo inteiro

E o mundo inteiro voa sempre que um homem deseja
Ser maior
Do que as suas asas

Bom Ano a todos.

Time in a Bottle

If I could save time in a bottle

The first thing that I'd like to do

Is to save every day

Till eternity passes away

Just to spend them with you

(Time in a Bottle - Jim Croce)

Ausências

Fazem-me falta
todos

os que já não posso visitar no Natal.

Paredes com lodo.
Tapassóis apodrecidos.
Cores perdendo a cor. (Há sempre o outro lado, o lado da

dor

dos quartos vazios

Abundância

Natal é sempre
tempo
de

Abundância.

(Ainda que seja abundância de coisas por fazer - a fase em que estou.)